Kategorie: Rückblick

Niederhorbach, 2022

Liebe Horbacherinnen und Horbacher
und Ihr alle, die Ihr unserem Dorf freundschaftlich verbunden seid.

Wieder geht ein Jahr zu Ende. Weit weniger friedlich, als es zur Adventszeit zu wünschen wäre und in vielerlei Hinsicht unsicherer, als es uns lieb sein kann. Und dennoch: Was sind wir doch privilegiert, hier in Horbach leben zu dürfen, wo wir es uns auch in diesem Jahr gut gehen lassen konnten. Wir möchten auf ein paar Ereignisse zurück blicken, die wir gemeinsam erleben, feiern, meistern konnten.

Es war ein weiteres Jahr der Dauerbaustelle Glasfaser: Streckenweise lagen auch unsere Nerven so blank wie ungespleißte Glasfaser-Enden. Doch nun sehen wir bald Licht am Ende des Tunnels, bzw. Grabens. Konkrete Versprechen, so haben wir das über die Jahre lernen müssen, werden an dieser Stelle aber keinesfalls abgegeben!

2022, das Jubiläumsjahr unserer Partnerschaft mit Gottesheim: Seit 1992 besteht die Jumélage zwischen Niederhorbach und unseren Elsässer Freunden. Wir haben gleich zwei Mal gefeiert, mal drüben, mal hüben. In beiden Fällen haben wir die freundschaftliche Verbindung genossen und hinreichend begossen. Wir freuen uns auf viele weitere Jahre der Verbundenheit und wünschen uns, dass diese auch in der nächsten Generation entdeckt und weitergelebt wird. Allen sei gedankt, die uns geholfen haben, den Feiertag in Horbach so richtig rund zu organisieren und zu gestalten: Dem Küchenteam für das feine Essen und die Versorgung, der Jazz-Combo und allen Organisatoren, Männer wie Frauen.

Endlich ist die Fassade der Bürgerstube saniert! Ein lange offen gebliebener Bauabschnitt in der Neugestaltung des Ortszentrums konnte endlich abgeschlossen werden. Nicht zuletzt dank einer überaus großzügigen Spende des Gesangvereins. Dafür nochmals unseren allerfeinsten Dank! Jetzt gilt es, im Innenbereich noch den Jugendraum und die Lagerräume für die Vereine herzurichten. Danke an alle, die sich hier bereits eingebracht haben: Im Sanitärbereich, bei den Fußböden, an Wänden und Decken, als Geld- und Sachspender.

Auch unsere geliebte Kirche erfährt derzeit liebevolle Zuwendung: Die Kirchengemeinde muss dafür einen stattlichen Betrag für eine dringend nötige Renovierung aufwenden. Gerne weisen wir an dieser Stelle darauf hin, dass nicht nur tatkräftige Mithilfe, sondern gerne auch Spenden für das Projekt angenommen werden. Damit unser Gotteshaus bald wieder in neuem Glanz erstrahlt. Die Tauben müssen jetzt allerdings draußen bleiben.

Nach zwei Jahren der Pandemie kehrte nun endlich auch das Leben ins FestSpielHaus zurück: Wir konnten die Räume wieder einige Male für Hochzeiten und Familienfeiern vermieten, aber auch für Veranstaltungen “fürs Dorf” nutzen: Für die Theater-Spielsaison, Kinoabende, Kaffee- und Kuchensonntag, den Mittagstisch für Senioren, der sehr gut angenommen wurde und jüngst am Hobby und Kunst-Wochenende, welches die Adventszeit in Horbach stimmungsvoll eröffnete! Wir hoffen künftig auf einige Konzertabende und viele gesellige Gelegenheiten, unser Dorf-Wohnzimmer gemeinsam und öfter zu nutzen.

Gefeiert wurde endlich auch wieder unsere Weinkerwe. Sie war kurz, aber erfolgreich. Unser Kulturverein Läbdaach in Horbach hofft im kommenden Jahr auf Eure rege Mithilfe, dann kann vielleicht auch wieder ausgiebiger und länger gefeiert werden. Ein Novum und sehr stimmungsvoll war auch der Cocktailabend beim “Lumbekores” im Juli. An einem wunderschönem Platz sahen wir bei Gin Tonic die Sonne untergehen – es war fast wie im Urlaub. Wir sind massiv stolz auf unseren Lumbekores: Die Jugend wird erwachsen, Ideen und Stimmung bleiben jung! Auch das nun fast schon traditionelle Oktoberfest unter strahlender Sonne war wieder ein Genuss.

Natürlich hat das Dorfleben nicht nur Sonnenseiten. Ein eindrucksvolles Beispiel hierfür stellt die Diskussion um ein Neubaugebiet dar. Kein Dorf, welches bei diesem Stichwort unerschüttert bleibt. Unsere Ratsarbeit ist da gewiss nicht leicht. Wir bemühen uns um Verständnis für Einzelfälle und haben andererseits Entscheidungen im Sinne der Allgemeinheit zu treffen und dabei geltende Gesetze anzuwenden, die wir uns nicht immer so aussuchen würden, wie sie nunmal sind. Wir hoffen weiterhin auf einen fairen und offenen Umgang, auch wenn die Meinungen verschieden und umstritten sind.

Es freut uns, wenn unser Dorf sich durch den Zuzug von Familien verjüngt, denn unsere Zukunft liegt in den Händen unserer Kinder. Wir haben gemeinsam viel getan, um Niederhorbach attraktiv und zukunftsfähig zu machen. Schön, wenn unser Dorf auch künftig mit Leben erfüllt ist. In diesem Sinne allen Neubürgerinnen und Neubürgern ein herzliches Willkommen in Niederhorbach.

Ein großes Dankeschön an alle Mitbürger und Mitbürgerinnen, die sich in und für Horbach engagieren. Denn “Gemää” sind nicht nur acht Räte und ein Bürgermeister, sondern wir alle. Schön, dass es diese stillen, freundlichen Helferinnen und Helfer gibt, die sich nach ihren Fähigkeiten einbringen und ehrenamtliche Verantwortung übernehmen, auch ohne AmtsträgerIn zu sein. Danke in diesem Sinne an alle Blumenpfleger, Bäumegießer, Wegesauberhalter, Bäumeschneider, Mülleinsammler, Technikreparierer, Chefköche, Küchenhelfer, Weihnachtsdekorierer. Männlein wie Weiblein!

Apropos Weihnachtsdekoration: Allerorten, so auch bei uns wurde diskutiert, ob Weihnachtsbeleuchtung sein müsse in diesjähriger Zeit. Ja, muss, finden wir. Denn unser Schmuck braucht einerseits sehr wenig Strom und erzeugt damit andererseits neben festlichem Licht auch ein gutes Maß wohliger Herzenswärme. Deshalb finden wir die Energie sehr gut investiert. Schön natürlich auch, dass in diesem Jahr wieder unser Adventsfensterkalender stattfindet. An 14 Abenden gelten die hinreichend bekannten Spielregeln ab 18 Uhr! Danke den Organisatorinnen und allen Gastgebern.

Noch eine Nachricht aus dem Dorfarchiv im Zinkhohlweg: Unser unermüdlicher Dorfchroniker ist mit der Arbeit weit fortgeschritten und die Finanzierung der Chronik steht inzwischen auf festen Füßen. Danke für sehr viel Einsatz und Fleiß, die Vergangenheit Niederhorbachs für die Zukunft zu sichern und allen Geldgebern und Spendern, die dies ermöglichen.

Die Vergangenheit auch Niederhorbachs ist alljährlich auch Thema beim Volkstrauertag. Leider ist die Gedenkfeier der Ortsgemeinde zusammen mit der Kirchengemeinde auf dem Friedhof in den letzten Jahren immer spärlicher besucht worden. Wir möchten sie Euch, gerade in Kriegszeiten wie diesen, nochmals ans Herz legen, denn jedes Zeichen, das für den Frieden gesetzt werden kann, sollte auch gesetzt werden. Auch im Kleinen.

Danke an unsere Gemeinderäte, für die das Jahr 2022 gewiss keines der leichten Ratsarbeit war. Danke unseren Gemeindearbeitern, die beeindruckend viele Arbeiten in einem sehr limitierten Zeitrahmen wegschaffen. Und auch an unsere fleißigen Aushilfen, die im FestSpielHaus für Sauberkeit, eine gute Organisation und reibungsarme Vermietungen sorgen.

Liebe Horbacherinnen und Horbacher, wir wünschen Euch allen ein besinnliches, frohes Weihnachtsfest und im kommenden Jahr 2023 vor allem Gesundheit. Hoffen wir gemeinsam auf mehr Frieden in der Welt. Und lasst uns weiterhin und umso mehr schätzen, wie gut wir in unserem Dorf doch leben dürfen. Mit den besten Wünschen, Euer, Ihr

Ortsbürgermeister Ralf Lorenz, zusammen mit dem Gemeinderat Niederhorbach.

Erstmalig fand am 22.06.2019 unter dem Namen „Läbdaach am Freitag“ ein gemütliches beisammensein statt.
Wie erhofft wurde es bei Bratwurst und Merquez und dem ein oder anderen Schoppen wirklich gemütlich. Es gab tolle Gespräche und es war eine sehr ausgelassene Stimmung. Auch wer sich sprotlich betätigen wollte, konnte dies an dem, von Thomas Brand bereitgestellten, Tischkicker tun.
Wir danken dem Team von Läbdach in Horbach und hoffen das es noch weitere Freitage und dem Motto „Läbdaach am Freitag“ geben wird.

Am 22. Juni fand eine Gemeinschaftsübung mit den Wehren aus Bad Bergzabern, Kapellen-Drusweiler und Oberhausen, bei der auch Wehrführer Andreas Jung  nach 28 Jahren entpflichtet wurde, statt. Daraufhin wurde der neue Wehrführer Jens Herrmann und sein Stellvertreter Markus Boltz für die Dauer von 10 Jahren verpflichtet.
Andreas Jung bekam für seine 28-jährige Tätigkeit als Wehrführer das Silberne Feuerwehr-Ehrenzeichen Am Bande verliehen. Jonas Jung wurde zum Feuerwehrmann befördert. Die Ortsgemeinde Niederhorbach bedankt sich herzlich bei Andreas Jung für das langjährige Engagement und wünscht dem neuen Wehrleiter Jens Hermann und seinem Stellvertreter Markus Boltz eine ebenso glückliches Händchen bei der Führung. 

Die OG wurde am 25.02.1975 im Gemeinschaftsraum in Nieder-horbach unter Vorsitz bzw. Leitung von Rolf Lambach gegründet.

Leider hat sich die Ortsgruppe Niederhorbach im Naturschutz-verband Südpfalz aufgelöst. Seit Jahren versuchte Rolf Lambach neue jüngere Mitglieder, die auch Verantwortung in der Vereins-führung übernehmen würden, zu gewinnen – leider Fehlanzeige. 

Deshalb ist Rolf Lambach bis heute als Vorsitzender bzw. ausgesprochen standhaft und verantwortungsbewusst in der Funktion des Liquidator tätig.

Lambach kam schon vor der Gründung der Ortsgruppe Niederhorbach durch die Schwalbenrettungsaktion 1974 zum Naturschutz. Dabei wurden Schwalben aus den Nestern geholt und mit dem Flugzeug in den Süden geflogen, so dass sie, durch den Kälteeinbruch hierzulande nicht verhungerten.

Lambach und „seine“ Ortsgruppe zeichnen rückblickend für eine Reihe vorbildlicher und erfolg-reicher Naturschutz-Projekte verantwortlich.

Ganzer Stolz der Ortgruppe ist die Löß-Steilwand für solitär lebende Wildbienen und Wespen. Sie hat eine Länge von ca. 80 m und eine Höhe von ca. drei bis vier Metern. Die Wand ist gegen Süden ausgerichtet und wäre auch für den Bienenfresser als Brutplatz geeignet.

Eine Streuobstwiese von über einem Hektar, sowie zwei kleinere ausschließlich mit Hochstamm-Obstbäumen und Sträuchern, wie Schlehen, Pfaffenhütchen, Hasel und viele mehr folgten.

Die Ortsgruppe Niederhorbach war Mitbegründer des Wanderweges Wein und Natur. Er erstreckt sich über 4,2 km durch die Gemarkung Niederhorbach. An dem Weg haben wir Lehrtafeln aufgestellt, verschiedene Sträucher gepflanzt und einen Lebensturm aufgebaut.

Die Ortsgruppe feierte das 10-, 20- und 30-jährige Bestehen mit Ausstellungen über die Arbeit in den vorausgegangenen Jahren. Das 30-jährige Bestehen war eine besondere Attraktion in der damaligen Bürgerstube. Die Ausstellung wurde unter Federführung von Manfred Klein aufgebaut. Rolf Lambach wurde bei dieser Feier von Ministerpräsident Kurt Beck mit der Landesehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz für seine langjährige Arbeit im Naturschutz ausgezeichnet. Dank gebührt auch all jenen langjährigen Mitstreitern wie Ernst Michael Klein, Gerhard Merz, Karl Heinz Hirth, Reinhard Helfer und Wilfried Sommer, die lange Jahre im Vorstand tätig waren bzw. heute noch sind. Ohne sie wäre das alles nicht zu schaffen gewesen.

Die Grundstücke der OG Niederhorbach (ca. 7 ha) wurden im Jahre 2015 der Stiftung unseres Natur-schutzverbandes übertragen. Die ehemalige OG Niederhorbach hat zurzeit noch ca. 40 Mitglieder. Diese beschlossen im November 2017 sich der Ortsgruppe Billigheim-Ingenheim anzuschließen.

Auch wenn größere Arbeiten nach außen vergeben werden müssen, engagieren sich die verbliebenen Aktiven der OG so lange wie möglich persönlich bei bestimmten Pflegearbeiten an den Grundstücken.

DANKE Rolf,

danke Euch allen

für Euer vorbildliches Engagement.

Der Einsatz für die Natur hat sich gelohnt …

und Spaß war auch mit dabei.

Horbacher Dorfdrama zum Zehnten

Horbacher Dorfdrama startet den Vorverkauf!

Eine Dekade auf der Bühne der Welt. 

Das „Horbacher Dorfdrama“ zum Zehnten: Sie glauben, es ist leicht, einen Mord zu planen? Im „Horbacher Damenclub der schönen Künste“ wird an einem mörderischen Stück gearbeitet. Gift, Axt, Messer oder Seil? Wie stirbt es sich am theatralischsten? Wer sei armes Opfer, wer skrupelloser Täter? 

An Ideen fehlt es nicht, weshalb das Script alsbald zum Opern-Krimi-Drama-Pompös-Event mutiert. Doch als zwei ausgebrochene, leibhaftige Häftlinge im Hause der Damen Unterschlupf suchen, geraten Dichtung und Wahrheit total außer Kontrolle.

Unser Jubiläums-Stück, die Komödie „Mordversuch im Damenclub“, spielen wir am 16., 17., 23. und 24. Februar, sowie am 02. und 03. März 2018 im Fest-Spiel-Haus Niederhorbach. Beginn ist jeweils um 20:00 Uhr, Einlass um 19:30 Uhr.

Der Vorverkauf hat begonnen:

Karten für € 8,00 VVK-Preis gibt es ab sofort bei Weingut Fritz Walter in Niederhorbach, Tel.: 06343 936550

Ausstellung „Hobby und Kunst“ 2017 

künstlerisch und wirtschaftlich ein voller Erfolg!

Heute wurde der Gemeinde eine Spende über € 350,- aus dem Erlös der Ausstellung „Hobby und Kunst“ übergeben:

„Das Team von Hobby und Kunst überreicht hiermit der Gemeinde Niederhorbach einen zweckgebundenen Gutschein in Höhe von 350€. Dieser kann für anstehende Investitionen bei uns eingelöst werden.“

Niederhorbach 2017, H. Spitz

Schon vor dieser Spende an unsere Gemeinde wurde der Kindergarten in Pleisweiler-Oberhofen mit dem gleichen Betrag bedacht. 

Der künstlerische Erfolg unserer Ausstellung wird also insgesamt von einem beachtlichen wirtschaftlichen Ergebnis begleitet. Daran haben neben allen Ausstellern großzügige Spender für das Kuchenbüffet und unsere Tombola, aber insbesondere viele Besucher wesentlichen Anteil. Dabei darf auch nicht unerwähnt bleiben, dass die Gemeinde auf die Gebühr für die Nutzung des Fest-Spiel-Hauses verzichtete und damit ebenfalls zum Erfolg der Ausstellung betrug. 

Herzlichen DANK an alle Beteiligte und wohlwollende Begleiter unserer Ausstellung „Hobby und Kunst“

Das Beste zu Beginn des Jahres

Die Landfrauen Niederhorbach, verstärkt durch vereinzelte Landmänner inkognito, bewiesen am 07.01.2018 ihre Bewirtungs- und Organisationsfähikgeiten mit einem formidablen Neujahrsfrühstück.

DANKE, ihr Horbacher Landfrauen:

Wäret ihr nicht schon in „festen Händen“, würde der Heiratsmarkt ab heute verrückt spielen!

Übrigens: Hier ist die Seite der Landfrauen. Na, wie wär´s … wollen Sie mittachen? Dann kommen Sie doch einfach ´mal zu unseren nächsten Aktivitäten. Wir sehen uns ….

Winterjazz mit „Tango Transit“ 

Auf ungewöhnlich eigenständige Art interpretierte das Trio am 22.12.2017 im Fest-Spiel-Haus Niederhorbach traditionelle Weihnachtslieder. Martin Wagner – Akkordeon -, Hanns Höhn – Kontrabass – und Andreas Neubauer – Schlagzeug – spielten ein originelles, jazziges und grooviges Spiel mit der Tradition und trafen damit die Emotionen auf fast magische Weise. Dabei gaben sie den Weihnachtsliedern ihren ursprünglichen Charakter zurück: Mit urwüchsigem Groove, höchster Sensibilität, musikalischer Vielfalt und Frische in der Improvisation. Einfach berauschend!
„Nur so geht’s, wenn Weihnachtsklassiker „verjazzt“ werden. Die Traditionals (von „Kommet ihr Hirten“ über „Alle Jahre wieder“ bis „Es ist ein Ros entsprungen“) sind virtuos, grooven, atmen, haben Atmosphäre, Charakter und sind auf kitschfreie Weise feierlich.“ (Journal Frankfurt)

Niederhorbach, den 21. Dezember 2017

Ein Dorf braucht gute Geister.

Liebe Horbacherinnen und Horbacher,

zum Jahresende dürfen wir, indem wir noch einmal auf die vergangenen Monate zurückblicken, eine ganz und gar erfreuliche Bilanz ziehen: Es scheint, als sei die Zahl der „guten Geister“ nicht, wie allgemein befürchtet, im Niedergang begriffen. Sondern im Gegenteil, sieht es aus, als würde ein kleines Dorf Widerstand gegen den Zeitgeist leisten … als nähme die Zahl guter Geister hier sogar zu, denn unser Nachdenken über die von ihnen unterstützten Ereignisse und Entwicklungen in unserem Dorf fördert so zahlreiche Beispiele zu Tage, dass wir hier erst gar nicht versuchen wollen, alle Namen derer zu nennen, denen an dieser Stelle zu danken wäre.

Wahre gute Geister, so glauben wir, rufen nicht nach Dank und Orden. Manche bleiben sogar gern unerkannt und unbenannt. Denn sie lassen ihre Spuren wirken und erfreuen sich in aller Stille am gelungenen, kleinen oder großen Werk. So möchten wir uns am Ende dieses Jahres ganz einfach bei allen guten Geistern bedanken, die in 2017 auf irgendeine Weise dazu beigetragen haben, Niederhorbach und das hiesige Dorfleben zu beleben, zu verschönern, besser und lustvoller zu machen.

Merci allen Begeisterten: Unser Dank gilt allen Veranstaltern und Helfern bei liebgewonnenen Horbacher Events. Allen, die in den Vereinen und Arbeitsgremien ihren Beitrag zu Kultur, Unterhaltung, Umweltschutz, Geselligkeit und Nachhaltigkeit leisten. Allen Mitgliedern privater Initiativen, die Adventslichter erstrahlen lassen, eine Dorfchronik ermöglichen, in Eigenregie Gutes und Hilfreiches zum Gemeinwohl tun oder auf die als gute Gemeindearbeitergeister stets Verlass ist.

Gute Geister sind eben da, wo ohne sie etwas anzubrennen droht. Oder wo der Ofen sonst halt kalt bliebe. Oder wo ohne eine tatkräftige Eigenleistung Dinge ins Stocken oder unnötig teuer geraten würden. Danke für jede geleistete Arbeitsstunde, jeden gebackenen Kuchen, jede gespendete Sache, jeden freiwilligen Handgriff, jedes spontane Einspringen, jedes unbürokratische Handeln, jedes „basst schunn“, „gerngschee“, „mach ich“, „esch erledicht“.

Doch manche guten Geister sind auch dort, wo sich andere von ihnen verlassen fühlen. Sie spenden Trost und machen Mut. Denen, für die das laufende Jahr nicht Glück, Gesundheit und Freude bedeutete. Denen die guten Geister helfen, wieder optimistisch auf das kommende Jahr zu vertrauen.

Liebe altvertrauten, neugewonnenen und zukünftigen guten Geister: Schön euch mitten unter uns in der Nachbarschaft zu wissen. Eine Ehre, mit euch arbeiten, leben, feiern zu dürfen! Schön zu wissen: Horbach hat gute Geister.

Liebe Horbacherinnen und Horbacher,

Euch allen wünschen wir eine friedvolle, entspannte Vorweihnachtszeit. Ein frohes Fest, ein paar freie, gemütliche Tage mit Euren Lieben, einen guten Rutsch und viel Glück, Gesundheit, Erfolg und ein gutes Miteinander im kommenden Jahr in unserem Lieblingsdorf!

Ralf Lorenz (Ortsbürgermeister), Rainer Keller (Beigeordneter) 
mit dem Gemeinderat Niederhorbach.

Auch dieses Jahr war „Hobby- und Kunst“ im F.S.H. ein Ereignis der ersten Klasse.

Eigentlich nichts Neues, denn die Präsentation künstlerischer Aktivitäten von Bürgern aus und um Horbach herum, gehört neben unserer Kerwe zu den beiden zentralen kulturellen Veranstaltungen unserer dörflichen Gemeinschaft. 

Verbandsbürgermeister Bohrer und Ortsbürgermeister Lorenz konnten Gäste aus Nah und Fern begrüßen. Viele helfende Hände engagierter Bürgerinnen und Bürger haben auch dieses Jahr zum Erfolg beigetragen.

Dank an alle Besucher aus Nah und Fern für das Interesse, an alle Aussteller für die Freude an der „Hobby und Kunst“, an die Ortgemeinde für die kostenfreie Heimat im Fest-Spiel-Haus und nicht zuletzt an die vielen Spender für unserer Tombola. Ihr alle habt zum Wohle unserer Gemeinschaft in Niederhorbach beigetragen.

Unsere Dokumentation kann in unserer Fotogalerie betrachtet werden. 

Viel Vergnügen!